למה אתה צריך לדעת את האטימולוגיה של מילים


Dr Warren Farrell's Evolution of Love: Role Mate to Soul Mate (יוני 2019).

Anonim

האטימולוגיה (מה"היוונית "האמיתית" היוונית ") היא קטע של בלשנות החוקר את מקור המילים . היא קובעת את מבנה המילים, מנקודת המבט של הופעתה של שכבותיה השונות, ומזהה את המאפיינים הפונקציונליים והסגנוניים של המילים, בוחנת שינויים שנקבעו היסטורית ואת תהליך העדכון (נגזרת של מילים ישנות ותהליך הופעתן של חדשות).

לדברי מומחים, מדע האטימולוגיה מבהיר את הדפוסים של התכתבות פונטית בשפות שונות; בשלבים שונים של התפתחות השפה, קובעת את השינויים בהרכב הפונטי, המילולי והסמנטי של המילים a; מסביר את התכונות של התפתחות המילים של המבנה החינוכי של המילים ; (כאשר הוא נכנס לשפה, מהיכן היא באה, מה תקופות שחוותה) .המקור של המלים, ההיסטוריה שלהם, האטימולוגיה שואבת נתונים ממדעים אחרים - ארכיאולוגיה, היסטוריה, אתנוגרפיה. קומפלקס המידע האטימולוגי על מקור המילים א 'מאפשר לך לבנות השערות על הערכים ההיסטוריים והתרבותיים של אותה תקופה.למדענים האטימולוגיים יש מילים, אך לחלק את המדע לשני קומפוזיציות: האחת כוללת את ההגדרה של "אטימולוגיה" הניתנת בכל המילים וספרי הלימוד, והשנייה - זה מה שנקרא "שקר" או "פולק" etymology. רעיון כזה התעורר בדיבור בעל-פה, כאשר הדובר, לאחר ששמע מלה חדשה, ניסה, מרצון או שלא במודע, להשוות אותו עם אוצר המילים שידע, לשנות את חילופי הדברים . אטימולוגיה פולקית התבצעה על בסיס של "טינקרינג" של מילים מקוריות או מושאלות על דפוסים של מילים שנשמעות באופן דומה של שפת האם על סמך צירוף מקרים אקראי (לדוגמה, מכירה - "מלוכלכת", שימשה מקור להופעת התואר "שמנוני"). לימוד המשמעויות האטימולוגיות של מילים, תלמידים במקביל, הם מגדילים את אוריינות הכתיב שלהם (לדוגמה, לעתים קרובות ניתן למצוא את הכתיב של המילים "בורג" - מהמילים "בורג", "ספורט") מהמילים "ספורט" וכו '). טעויות כאלה נמצאות אצל תלמידים שאינם יודעים את מקורם של המלים הללו, וניתן לבסס את המבנה המקורי והמשמעות המקורית, אך המילים הקודמות מספקות קישורים חינוכיים (למשל, הפועל "נול" נגזר באופן אטימולוגי משואת העצם, והמילים "מגדלור" היסטורית שנוצרו מן הפועל הרוסי הישן "להתפלל" במשמעות של "לנופף" בעזרת הסיומת -k-).