מי אמר "וידי vidi vici" ומה זה אומר

מאור אדרי - אללה מעק | קליפ רשמי | (Maor Edri (Prod. By Stav Beger (יוני 2019).

Anonim

הביטוי "וני, Vedi, Vici" ידוע לא רק לאוהבי ולסטטינים לטיניים. חוקרים יודעים שהביטוי הפופולרי "באתי, ראיתי, נכבשתי" מיוחס לגיאוס יוליוס קיסר המפורסם, סנאטור, דיקטטור וסופר, שעטו התוסס תרם לקריירה הפוליטית שלו.

מי "ראה וכבש" קיסר


היסטוריונים הסכימו זה מכבר קרה בשנת 47 לפנה"ס שרשרת שלמה של אירועים היסטוריים גדולים הובילה לקרב, שהחל עם קריסת הטרימווירט הראשון ומלחמת האזרחים במדינה הרומית. עבור כוח, עם קיסר, שהוביל את הקואליציה של "הרפורמים", פומפיי, ראש "המסורתיים", נלחם. כתוצאה משורה של פעולות צבאיות, נמלטו פומפי ואת חייליו הנאמנים למצרים, ואחריו סיזר וצבאו. בעוד הרומאים נלחמו בינם לבין עצמם, הגבולות המזרחיים של רומא היו פגיעים במיוחד, ופרנק השני, מלך פונטוס, בנו של המיטרידט השישי המפורסם, ראה בכך הזדמנות מצוינת להחזיר את האדמות שהיו פעם לאביו.
לאחר שהביס את תומכי פומפיי, חזר קיסר לרומא, וקיבל התנצלויות והנפקות של שליטים שתמכו ב"מסורתיים "בדרך. הוא ביקש סליחה ופרנק. קיסר הסכים "לסלוח" לו, בתנאי שהמלך הוביל את חייליו לפונט, שיחרר את כל שבויי המלחמה, וכמובן ישלם מחווה ניכרת. פרנק הסכים, אבל, בתקווה שהפרשיות הריבוניות יגרמו לקיסר לרוץ היישר לרומא, הוא לא מיהר למלא את התנאים, והמפקד הגדול איבד את סבלנותו.
במאי 47 לפנה"ס. הצבא של פרנאק היה על גבעה לא הרחק מהעיר זל, צבאו של קיסר הוקם במרחק קילומטרים ספורים. המקום נבחר על ידי מלך פונטיק לא במקרה, לפני 20 שנה זה היה כאן כי אביו מכה מכה מוחצת לרומאים. אבל הפעם, המזל פונה מן הפונטיאק. אף על פי שכוחותיהם היו במספרם, ובעקבות היוזמה, תקפו תחילה ממקום טוב יותר, פחות משעות ספורות לאחר שהצבא הובס, ופרנק ברח.
קיסר טען שכל הקרב של זל, כולל המרדף אחר הבריחה, לא לקח יותר מארבע שעות.

כאשר קיסר אמר את הביטוי המפורסם


למרות שהאירוע שהוביל להולדת הביטוי המפורסם אינו גורם למחלוקת, הזמן והנסיבות סביב המקס משתנים. המקור הכתוב הראשון שבו מוזכר הביטוי הוא "ביוגרפיות השוואתיות". מחברם, פלוטארך, טוען כי קיסר תיאר את ניצחונו במכתב לידידו, גיא מתיו. סואטוניוס, בתולדות 12 קיסרים, כותב כי "הוא בא, הוא ראה, הוא נכבש" נכתב על לוח, שנשא לפני מפקד מפורסם שחזר לרומא אחרי ניצחון פונטיק. לפי גרסה אחרת, שתוארה על ידי אפיאן מאלכסנדריה במאמרו "מלחמות אזרחיות", שלח קיסר דיווח על ניצחונו לסנאט, שהכיל בדיוק את המילים האלה.
ביטויים מפורסמים אחרים של קיסר הם "למות הוא יצוק" ו "ואתה, ברוטוס".

ומי עוד "בא וראה"


את הביטוי המפורסם כבר שיחק על ידי דמויות היסטוריות מפורסמות סופרים. "באתי, ראיתי, רצתי", העיר על התבוסה של הדוכס דלה רובר מ ליד מילאנו בשנת 1526, ההיסטוריון פרנצ'סקו Guicciardini. "באתי, ראיתי, רצתי", כתבו הבריטים במדליות הנצחה, שזכו לכבוד הניצחון על הארמדה הגדולה הספרדית. יאן סוביסקי, שהביס את הטורקים ליד וינה, שלח מכתב לאפיפיור עם הביטוי "באנו, ראינו, ואלוהים ניצח". ג'וזף היידן נזכר בפרפראזה מתלוצצת: "הוא בא, כתב, הוא חי, "אמר ויקטור הוגו. "הוא בא, הוא ראה, חי" במובן אחר, טרגי מאוד, כפי שזכה לשיר המוקדש לבתו המתה המוקדמת.
את הביטוי לתפוס הוכנס שוב ושוב בפרסום. הביטוי המוטבע מדפיס על שם המותג שלה את המותג טבק פיליפ מוריס, הוא היה בשימוש כרטיסי פרסום ויזה (Veni, vedi, ויזה) ואת הגירסה הבאה של Windows (Veni, vedi, Vista).